مرشحة للترجمة

كتب سويسرية باللغة العربية؟ بالتأكيد. نحن نشجع المترجمين والناشرين العرب على الإنغماس فى الأدب السويسرى المتعدد اللغات. فى هذا القسم نقدم كتب نوصي بها خصيصا للترجمة.

كل القصص التي أعرفها
للكاتبة والروائية: داني جيولامي
الشابة التي تولت تشغيل متجر التنظيف الجاف في الجهة المقابلة من الشارع ستتزوج قريبا في القسطنطينية. لكن الثوب الأخضر الجميل المصنوع من “التفتة” الذي سترتديه في هذه المناسبة في حالة سيئة.

اقرأ المزيد

واحد داخل الآخر
للكاتبة والروائية: مونيك شفيتر

نه المساء. الطفلان في السرير. وفي الغرفة الأخرى، زوجها فيليب يتفقد إيميلات الأسبوع. تجلس الراوية على مكتبها، وتشعر فجأة بأنها مدفوعة للبحث عن بيتر على الانترنت: بيتر – اسم أول حبيب لها.

اقرأ المزيد